Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Underground Football | miťrcoles 26 de abril del 2017

Scroll to top

Top

No Comments

Adil Kizil: “Cada partido ganado por el Dalkurd FF es una sonrisa para un kurdo”

Adil Kizil: “Cada partido ganado por el Dalkurd FF es una sonrisa para un kurdo”
Juanvi Safont

El Dalkurd FF es uno de esos ejemplos de que el f√ļtbol va mucho m√°s all√° de un simple deporte. √Čste club sueco fue fundado en 2014 por inmigrantes kurdos con el prop√≥sito de contribuir al desarrollo y a una mejora personal de los j√≥venes de la ciudad de B√∂rlange. Es un proyecto social, que adem√°s tiene un club de f√ļtbol.

El Dalkurd FF fue fundado en 2014 por inmigrantes kurdos con el propósito de contribuir al desarrollo

Aprovechando su stage invernal en Benicàssim nos desplazamos hasta la ciudad castellonense para charlar con Adil Kizil, director deportivo del club e hijo de Ramazan Kizil, fundador del proyecto, para que nos contara más acerca del Dalkurd.

¬ŅC√≥mo naci√≥ el Dalkurd FF?

El Dalkurd FF es un club de f√ļtbol que nace como un proyecto social, formado por j√≥venes entre 15 y 17 a√Īos. Muchos j√≥venes kurdos residentes en Suecia ten√≠an problemas de integraci√≥n, y eso les acercaba a la mala vida, algunos llevaban un camino peligroso. Muchos de estos j√≥venes (no s√≥lo kurdos, tambi√©n suecos, √°rabes…) hab√≠an dejado de formar parte de otros equipos de la ciudad por casos de indisciplina, car√°cter, as√≠ que entre mi padre y unos amigos pensaron sobre la manera de ayudarles, por lo que decidieron crear este equipo de f√ļtbol. En mi caso yo jugaba en la segunda divisi√≥n sueca con 20 a√Īos, y cuando se me acab√≥ el contrato mi padre me dijo que ten√≠a que ayudar, por lo que pas√© a jugar en un equipo de octava divisi√≥n. Al principio el f√ļtbol era lo de menos, lo importante era la parte social, saber c√≥mo pod√≠amos ayudar a estos j√≥venes; lo que ocurri√≥ es que muchos de ellos eran fant√°sticos futbolistas, muy talentosos, por lo que empezamos a ganar y ganar. Durante los primeros 5 a√Īos s√≥lo perdimos 4 partidos de liga, y cada a√Īo ascend√≠amos de categor√≠a. Nos mantuvimos en la tercera divisi√≥n sueca durante 6 a√Īos, pero as√≠ y todo nuestra prioridad segu√≠a siendo ayudar a todos estos chicos y chicas en su vida privada, en su escuela, alejarles de los problemas a trav√©s del f√ļtbol

Como bien dices, más que una entidad deportiva, el Dalkurd es una agrupación, digamos, socio-deportiva. Vuestra misión es la de infundir valores y responder ante una responsabilidad social, o eso es lo que siempre habéis tratado de fomentar. Explicadnos un poco cómo trabajáis este tema.

Tenemos algo as√≠ como un consejo social, como un comit√© formado por 10 personas que trabajan exclusivamente en la parte social, no tienen relaci√≥n con el f√ļtbol. Conviven con chicos y chicas extranjeros y les ayudan a integrarse, sobre todo con chicas que no muestran tanto inter√©s por el f√ļtbol. Les preguntamos qu√© les gustar√≠a hacer y nos dijeron‚Ķ ¬°Bailar! As√≠ que creamos tambi√©n un grupo de baile. Queremos ayudar a todos los inmigrantes que llegan a Suecia de todas las maneras que podamos, si bien la m√°s popular es el f√ļtbol, aunque mi padre dice que si se pierde la parte social el equipo dejar√° de interesarle.

”Cualquier kurdo de cualquier parte del mundo ve el Dalkurd FF y dice, ‚Äú√©ste es mi equipo‚ÄĚ, es casi como una selecci√≥n nacional”

¬ŅQu√© importancia tiene para los kurdos una entidad como el Dalkurd FF?

Es un equipo muy especial para todos los kurdos. Yo lo veo un poco m√°s desde la distancia ya que he pasado casi toda mi vida en Suecia, pero mi familia lleg√≥ huyendo de una guerra. Los kurdos est√°n sufriendo mucho, y desde hace mucho tiempo, as√≠ que cualquier kurdo de cualquier parte del mundo ve el Dalkurd FF y dice, ‚Äú√©ste es mi equipo‚ÄĚ, es casi como una selecci√≥n nacional, si bien es cierto que somos un equipo sueco y tenemos jugadores de m√°s de 10 nacionalidades distintas. Todos los kurdos repartidos por el mundo conocen el equipo, su bandera, todos est√°n orgullosos, incluso mi madre, que no sabe lo que es el fuera de juego pero no se pierde ning√ļn partido. Yo juego desde hace a√Īos y siento que cada partido es especial.

¬ŅQu√© tipo de apoyos son con los que cuenta el club?

Lógicamente el mayor apoyo lo recibimos del pueblo kurdo. No somos el club más popular en nuestra ciudad, pero allá donde vamos a jugar como visitantes nos apoyan los kurdos de cada región. Hemos llegado a tener 3.000 personas animándonos fuera de casa. No los conocemos, pero ellos sí a nosotros, nos animan allá donde vamos. Otro apoyo fundamental es la página de Facebook, donde no aparece sólo deporte, también hay contenido cultural de nuestro pueblo. Tenemos 1,5 millones de seguidores, casi como un gran club europeo

La carrera deportiva del club ha sido mete√≥rica, una gran referencia por la que creer en que los sue√Īos, con trabajo y valores, pueden llegar a cumplirse. ¬ŅD√≥nde radica el secreto de su √©xito?

Al principio muchos jugadores sal√≠an al campo con √°nimo de venganza, ya que al echarles de otros equipos siempre quer√≠an demostrar lo que valen. Sin embargo, para todos los kurdos que formamos este equipo es algo m√°s. El mundo sabe muy poco de nosotros, somos un pueblo que hist√≥ricamente siempre ha sido silenciado y menospreciado, en Turqu√≠a, en Ir√°n‚Ķ Pero somos m√°s de 50 millones en todo el mundo. Para los kurdos, esto es m√°s que f√ļtbol, es hacer algo grande para nosotros. De todos modos, tambi√©n pensamos que el secreto del √©xito radica en que somos como una gran familia. Tenemos un futbolista japon√©s (Yukiya Sugita, que de hecho ha jugado en el H√©rcules) que lleva con nosotros una semana y dice ‚Äúno lo entiendo, llevo 7 d√≠as y parece que lleve 10 a√Īos‚ÄĚ. Esta uni√≥n nos hace muy poderosos, es un sentimiento muy fuerte.

Uno de los grandes proverbios kurdos dice ‚Äúde vez en cuando la piedra perfora la piedra‚ÄĚ, ¬Ņser√° el Dalkurd FF capaz de abrirse al gran escaparate que puede ser la Allsvenskan? El a√Īo pasado os quedasteis a un punto del Play Off de ascenso.

Creemos que s√≠ y vamos a seguir intent√°ndolo. Nuestra mentalidad es muy diferente a la de los suecos, ya que desde el primer momento pretendemos ganar cada campeonato que jugamos. El a√Īo pasado fue nuestra primera temporada en segunda, nuestro objetivo no fue asentarnos en el campeonato si no ganarlo. Sabemos que es dif√≠cil, pero si decimos que nos conformamos con quedar en mitad de la tabla, seguro que √©se ser√≠a nuestro techo. Todo el mundo nos dice que realizamos una gran temporada quedando a un punto del Play Off de ascenso, pero nosotros no lo sentimos as√≠, queremos ganar la liga y subir, y si subimos diremos que competiremos para ganar la Allsvenskan.

Yendo m√°s all√°, ¬Ņse imaginan jugando alguna competici√≥n europea, paseando as√≠ al pueblo kurdo por el ese gran escaparate?

Ese es el OBJETIVO, con may√ļsculas, el sue√Īo que todos tenemos, jugar contra un gran club europeo llevando el nombre y la bandera del pueblo kurdo‚Ķ Lo ser√≠a todo para nosotros. Lo decimos sin tapujos, queremos jugar la Champions o la Europa League.

”El sue√Īo que todos tenemos, jugar contra un gran club europeo en Champions o Europa League llevando el nombre y la bandera del pueblo kurdo”

Lo bonito de su historia es que el equipo ha llegado a la segunda categor√≠a del f√ļtbol sueco basando su juego en la diversi√≥n, en ser alegres, ¬Ņes ese parte de su √©xito? ¬Ņcu√°l es el gran ideario del club en cuanto a la pr√°ctica del f√ļtbol?

Nuestro estilo de juego no se asemeja en nada al sueco, es m√°s parecido al f√ļtbol espa√Īol, con mucha posesi√≥n de bal√≥n. No importa quien sea el entrenador, nuestros jugadores no son f√≠sicos, muchos est√°n por 1.70 metros, somos bajitos y habilidosos, as√≠ que no nos queda otra, tenemos que jugar al ataque. Por este motivo los suecos nunca podr√°n hacer nada importante en Europa, ellos practican un f√ļtbol destructivo, balones largos, fiarlo todo al f√≠sico. Sin embargo, todos los grandes equipos europeos juegan como nosotros. Real Madrid, Bayern, Bar√ßa, ahora el City de Guardiola… Ellos juegan ofensivamente, teniendo la posesi√≥n, y es lo que nosotros hacemos tambi√©n, normalmente con un 3-5-2. La verdad, ganamos porque jugamos mejor que nuestros rivales.

Para practicar ese estilo, tiene que haber un gran trabajo con las categor√≠as inferiores, ¬Ņc√≥mo es?

Nuestra filosof√≠a es que cada equipo de las categor√≠as inferiores juegue igual que el primer equipo, y as√≠ lo hacen todos los jugadores desde los cinco a√Īos. Ahora nuestra cantera est√° creciendo mucho, antes era el primer equipo quien crec√≠a muy r√°pidamente y no ten√≠amos tiempo de crear escuela, pero ahora tenemos casi 500 j√≥venes entre 5 y 19 a√Īos y todos con la misma mentalidad futbol√≠stica. A cualquiera que le preguntes sobre el pr√≥ximo partido responder√° que ‚Äúvamos a ganar‚ÄĚ, y c√≥mo, ‚Äújugando bien‚ÄĚ.

Imaginamos que esté crecimiento en lo deportivo habrá repercutido a nivel de profesionalización

Hasta hace un a√Īo todos los trabajadores del club eran voluntarios, no pod√≠amos pagar sueldos. Sin embargo, desde que estamos en segunda el club se ha tenido que profesionalizar y por tanto, hemos tenido que contratar ya gente profesional, somos un club ‚Äúdemasiado grande‚ÄĚ teniendo en cuenta de d√≥nde venimos. No tenemos mucho dinero, si fu√©ramos un club como cualquier otro ser√≠amos muy pobres, pero para nosotros, que venimos de sufrir tantas penurias, estamos encantados.

¬ŅCu√°l es su relaci√≥n con el resto de la ciudad de Borl√§nge?

Respecto al estadio y la ciudad s√≠ que tenemos muchos problemas; en Borl√§nge, nuestra ciudad, tambi√©n est√° el IK Brage, y compartimos estadio con ellos. Ahora est√°n en tercera pero es un club hist√≥rico sueco, con m√°s de 100 a√Īos de historia y participaciones en competiciones europeas. Todos los j√≥venes del pueblo quieren jugar ah√≠, pero yo he jugado 7 a√Īos y no tengo tan buena opini√≥n. Somos un equipo nuevo que les hace sombra y no les gusta, son de mentalidad muy cerrada. Nos enfrentamos a ellos en tercera, nosotros ascendimos y ellos no, as√≠ que siempre tratan de hundirnos. En el estadio ellos tienen 5 oficinas, nosotros ninguna… No nos ponen agua en los entrenamientos, ni siquiera recibimos el correo all√≠, lo tenemos que recibir en casa. La ciudad deber√≠a hacer algo m√°s por nosotros ya que tambi√©n les representamos, pero no lo hacen, as√≠ que estamos considerando trasladarnos a otra ciudad.

Y m√°s all√° de la afici√≥n, ¬Ņcuentan con alg√ļn tipo de apoyo institucional?

Nada, unos 10.000 euros al a√Īo, absolutamente nada para un equipo profesional. Nuestro apoyo es el pueblo kurdo, no s√≥lo en Suecia sino en todo el mundo, de ah√≠ obtenemos financiaci√≥n a trav√©s de donaciones, patrocinios. Por ejemplo, mi primo tiene una empresa a dos horas de Borl√§nge, sabe que no le va a aportar nada el hecho de patrocinarnos, pero aun as√≠ quiere hacerlo, es su selecci√≥n nacional. Ahora, un particular ha comprado el 49% del club desde Kurdist√°n, quer√≠a comprar m√°s pero la ley sueca no permite que un particular adquiera m√°s de la mitad de un club, al contrario que en Inglaterra o Espa√Īa, por ejemplo.

Los kurdos han sido a lo largo de la historia uno de los pueblos m√°s castigados. Ahora, y de la mano del Dalkurd FF, su voz puede llegar a trav√©s del bal√≥n, ¬Ņno creen que este puede ser un gran altavoz para difundir el sufrimiento de su pueblo?

Sí, ciertamente durante toda la historia hemos sufrido mucho. Por eso cada partido ganado es una sonrisa para un kurdo, y eso es más importante que cualquier título, lo mejor que podemos ofrecer a nuestra gente. Mi padre estuvo en Siria hace poco, y veía que cada victoria nuestra traía felicidad a nuestro pueblo, eso vale más que nada

”Mi padre estuvo en Siria hace poco, y ve√≠a que cada victoria nuestra tra√≠a felicidad a nuestro pueblo, eso vale m√°s que nada”

Desde el sur de Europa se tiene el concepto de que los pa√≠ses del norte son tolerantes y respetuosos ante los inmigrantes, aunque siempre hay grupos de ultraderecha que se vuelcan en que esto no sea as√≠. ¬ŅC√≥mo vive el Dalkurd FF est√° realidad? ¬ŅHan sufrido alg√ļn tipo de ataque por sus or√≠genes?

En Suecia es dif√≠cil ver muestras de odio. S√≠ que es cierto que a veces notas miradas o actitudes raras, como de rechazo, pero los incidentes que se producen son muy aislados. En las grandes ciudades no suele haber problemas. De todos modos, es importante saber que en Suecia el partido de extrema derecha racista est√° creciendo. En mi ciudad conquist√≥ el 20% de los votos, es decir, que uno de cada cinco habitantes es un poco racista, pero bueno, suelo pensar que nadie nace racista, es un problema de educaci√≥n. La gente puede pensar muchas cosas de m√≠ sin conocerme, bas√°ndose s√≥lo en mi origen, pero seguro que si me conocieran pensar√≠an de otro modo. Es duro para nosotros porque hemos sufrido mucho, mi padre emigr√≥ primero a Suecia y todo era muy incierto, si lo descubr√≠an podr√≠an haberlo encarcelado e incluso matado. Cinco a√Īos despu√©s fuimos nosotros, mi madre y 6 hijos, un viaje muy complicado, incluso pasamos por T√ļnez primero. Lo √ļnico que queremos es vivir en paz, decir abiertamente que somos kurdos sin temor a represalias, no necesitamos m√°s. As√≠ y todo dir√≠a que el racismo es un asunto menor para m√≠, me preocupa muy poco, hemos pasado situaciones mucho peores.

¬ŅCu√°l es el gran sue√Īo del Dalkurd FF?

Sin duda, jugar competici√≥n europea. Si bien es cierto que para algunos integrantes del equipo y muchos aficionados su sue√Īo ser√≠a jugar contra alg√ļn gran equipo turco‚Ķ Y ganarles, claro. Ser√≠a casi como ganar un mundial. Tenemos millones de seguidores s√≥lo en Estambul, all√≠ jugar√≠amos en casa, con m√°s aficionados que el Besiktas. Pero para m√≠ s√≥lo estar ah√≠ ya ser√≠a lo m√°ximo.

En marzo de 2015, como ahora, el club estaba de stage en Espa√Īa y el vuelo que ten√≠a reservado para volver era el de Germanwings que se estrell√≥ en los Alpes. Sin embargo, el club lo cambio en el √ļltimo minuto ya que una escala en Alemania ser√≠a demasiado pesada. ¬ŅC√≥mo afect√≥ este suceso al club a nivel emocional? ¬ŅSe ve la vida de diferente manera desde entonces?

Buff, eso fue algo muy triste, el shock fue terror√≠fico. Resulta que todos volv√≠amos del stage primaveral, yo estaba contento porque hab√≠a podido reservar el vuelo para todos juntos. Era el vuelo de Dusseldorf, el que se estrell√≥. A √ļltima hora decidimos cambiarlo, ya que la escala en Dusseldorf hasta el pr√≥ximo vuelo a Suecia era de 14 horas, por lo que divid√≠ el grupo en dos, unos fuimos v√≠a Munich y otros v√≠a Z√ļrich. Incluso hicimos el check-in junto con los pasajeros del vuelo estrellado, sal√≠amos todos a la misma hora. Nuestros familiares no sab√≠an nada del cambio, y cuando vieron las noticias comenzaron a llamarme, y lo que pasa en estos casos, todo era confusi√≥n‚Ķ ¬ŅAccidente, qu√© accidente? ¬ŅEn Alemania? Nosotros estamos en Munich, aqu√≠ no hay ning√ļn accidente. ¬ŅY d√≥nde est√°n los dem√°s? Volando hacia Z√ļrich. Seguro que es ¬ŅZ√ļrich y no Dusseldorf? Luego los que aterrizaron en Z√ļrich pensaron que nosotros est√°bamos en el avi√≥n siniestrado, nos llamaron pero ya hab√≠amos cogido otro vuelo hacia Suecia y no pod√≠an localizarnos. En fin, fue un shock tremendo. Realizamos m√ļltiples reuniones y terapias con los jugadores, sus familiares, sin duda fue algo que nos hizo m√°s fuertes, nos uni√≥ m√°s. De hecho ganamos la liga ese a√Īo y todos nos dec√≠an que esta experiencia tuvo algo que ver.

PD: Agradecimientos muy especiales para Christian Díez por la idea y a Pablo Moros por la traducción.

Fuente imagen principal: Propia.

Envía su comentario

4 × 4 =